{"id":3,"date":"2023-07-19T11:23:20","date_gmt":"2023-07-19T11:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sawasdee.1iota.xyz\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-05T16:18:30","modified_gmt":"2025-11-05T09:18:30","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull gs-desktop-hide gs-tablet-hide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"spacer-mobile\" style=\"min-height:100px\"><\/div>\n<style>@media(max-width:991.98px) and (min-width:576px){.gs-tablet-hide{display:none !important}}@media(min-width:992px){.gs-desktop-hide{display:none !important}}<\/style>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-contrastcolor-color has-text-color has-link-color wp-elements-713ff9a425ffde31f4773cc83a961cf8 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-contrastcolor-color has-text-color\" id=\"sawasdee-divers-krabi-co-ltd-privacy-policy\">Politique de confidentialit\u00e9 de Sawasdee Divers Krabi Co., Ltd.<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Date d'entr\u00e9e en vigueur : 26 septembre 2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 5 novembre 2025<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"privacy-policy\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous, \u00e0\u00a0www.sawasdee-divers.com, respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger toute information que vous pourriez partager avec nous. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons, utilisons et prot\u00e9geons toute information personnelle et non personnelle que nous pourrions recueillir aupr\u00e8s de vous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"non-personal-information\">Information non personnelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Dans cette politique de confidentialit\u00e9, \u00ab information non personnelle \u00bb d\u00e9signe les informations qui ne permettent pas d'identifier une personne sp\u00e9cifique. Les exemples d'informations non personnelles que nous pouvons recueillir incluent le type de navigateur web que vous utilisez, la date et l'heure de votre visite, les pages que vous consultez sur notre site web, et l'adresse IP de votre appareil. Ces informations sont collect\u00e9es uniquement \u00e0 des fins d'analyse et ne sont pas utilis\u00e9es pour identifier des utilisateurs individuels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Les informations non personnelles sont importantes car elles nous aident \u00e0 comprendre comment notre site web est utilis\u00e9 et \u00e0 identifier les domaines o\u00f9 nous pouvons nous am\u00e9liorer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous n'utilisons pas les informations non personnelles pour identifier des utilisateurs individuels ni pour les associer \u00e0 des informations personnelles que nous pourrions collecter ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous n'utilisons pas ces informations \u00e0 d'autres fins.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"personal-information\">Information personnelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, \u00ab information personnelle \u00bb d\u00e9signe toute information qui peut \u00eatre utilis\u00e9e pour vous identifier en tant qu'individu, seule ou en combinaison avec d'autres informations. Cela inclut, sans s'y limiter, votre nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse postale, date de naissance, num\u00e9ros d'identification d\u00e9livr\u00e9s par le gouvernement et toute autre information que vous nous fournissez volontairement ou que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site web ou nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Les informations personnelles peuvent \u00e9galement inclure des informations non personnelles li\u00e9es \u00e0 des informations personnelles, telles que votre adresse IP, votre identifiant d'appareil et votre historique de navigation, si de telles informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Veuillez noter que les informations personnelles n'incluent pas les informations qui ont \u00e9t\u00e9 anonymis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ne pas permettre votre identification en tant qu'individu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"information-collection\">Collecte d'informations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Si vous nous envoyez un message via le formulaire de contact du site web ou si vous nous contactez via d'autres messages \u00e9lectroniques, nous collecterons et stockerons les donn\u00e9es que vous avez partag\u00e9es avec nous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"use-of-information\">Utilisation des informations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Les informations non personnelles que nous collectons aupr\u00e8s de vous sont utilis\u00e9es uniquement pour am\u00e9liorer les performances et le contenu de notre site web. Nous n'utilisons pas ces informations \u00e0 d'autres fins et ne les partageons avec aucun tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Si vous nous contactez par t\u00e9l\u00e9phone, messagerie, e-mail ou formulaire de contact sur le site web, nous collectons toutes les informations personnelles que vous nous fournissez, notamment votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse e-mail, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous utiliserons les informations personnelles que nous collectons aupr\u00e8s de vous aux fins suivantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-contrastcolor-color has-text-color\">\n<li>Pour communiquer avec vous concernant nos services,<\/li>\n\n\n\n<li>Pour organiser votre utilisation de nos services;\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cours<\/li>\n\n\n\n<li>Excursions de plong\u00e9e r\u00e9cr\u00e9ative au tuba<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la gestion de nos dossiers clients,<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la r\u00e9solution de litiges.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Si nous souhaitons utiliser vos informations \u00e0 d'autres fins, nous vous demanderons votre consentement et n'utiliserons vos informations qu'apr\u00e8s avoir obtenu votre consentement, et ce, uniquement aux fins pour lesquelles vous avez accord\u00e9 votre consentement, sauf si la loi l'exige autrement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-we-share-your-data-with\">Partage de vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles \u00e0 des tiers sans votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Pour faciliter la communication concernant nos services, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de partager vos coordonn\u00e9es avec un ou plusieurs de nos prestataires de services.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Google Analytics and Google Ads<\/strong> are services from Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;) that help us analyze how users interact with our website and to measure the performance of our advertising campaigns on Google&#8217;s network.<\/p>\n\n\n\n<p>We have integrated these services to understand user behavior and to make our advertising more relevant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"padi-courses\">Cours PADI<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Si vous vous inscrivez \u00e0 un cours de plong\u00e9e PADI avec certification, nous partagerons vos informations personnelles avec la Professional Association of Diving Instructors (PADI). Les informations partag\u00e9es incluront votre nom complet, votre date de naissance et votre adresse e-mail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Cela est n\u00e9cessaire pour traiter l'enregistrement de votre participation \u00e0 un programme de formation PADI, pour vous donner acc\u00e8s aux documents de formation PADI et pour vous d\u00e9livrer une certification \u00e0 la fin du programme.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"professional-association-of-diving-instructors\">Professional Association of Diving Instructors<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Pour plus d'informations sur la mani\u00e8re dont la Professional Association of Diving Instructors (PADI) utilise les donn\u00e9es, vous pouvez consulter leur politique de confidentialit\u00e9 ici :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color has-link-color wp-elements-45f98695c3f7fbf69b6b482252fe6d26\"><a href=\"https:\/\/www.padi.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.padi.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Google Analytics and Google Ads<\/strong> are services from Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;) that help us analyze how users interact with our website and to measure the performance of our advertising campaigns on Google&#8217;s network.<\/p>\n\n\n\n<p>We have integrated these services to understand user behavior and to make our advertising more relevant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"personal-data-we-collect\">Personal Data We Collect<\/h3>\n\n\n\n<p>These services use cookies and similar technologies to collect the following categories of personal data when you visit our website:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Online Identifiers:<\/strong> Your IP address, cookie identifiers, and other unique user or device identifiers.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Browser and Device Information:<\/strong> Information about your web browser, operating system, device type, and screen resolution.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Website Interaction Data:<\/strong> The pages you visit, the time and duration of your visits, the referral source (how you arrived at our site), and your interactions with page content (e.g., clicks, scrolling).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Form Field Data:<\/strong> Names of form fields (e.g., &#8220;email&#8221;, &#8220;name&#8221;). In the case of the Meta Pixel&#8217;s &#8220;Advanced Matching&#8221; feature, information like email addresses and phone numbers are hashed (converted into a unique code) before being sent to Meta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"data-disclosure-and-international-transfer\">Data Disclosure and International Transfer<\/h2>\n\n\n\n<p>The data collected is transmitted to and processed by Meta and Google. This involves the transfer of your personal data to servers located outside of Thailand, which may include countries such as the United States and within the European Economic Area.<\/p>\n\n\n\n<p>This international transfer of your personal data is conducted in accordance with Section 28 of the PDPA. We rely on the fact that Meta and Google have provided appropriate safeguards and legal mechanisms, such as Standard Contractual Clauses, to ensure that your data is protected to the standard required by Thai law.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"your-control-of-data-on-the-google-platform\">Your Control of Data on the Google Platform<\/h3>\n\n\n\n<p>For more information about how Google and Meta collect and use data please see;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"google-analytics-terms-of-service\">Google Analytics Terms of Service<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/us<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"google-privacy-policy\">Google Privacy Policy.<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"google-terms-of-service\">Google Terms of Service<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/terms<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"disclosure-of-data\">Divulgation des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"legal-requirements\">Exigences l\u00e9gales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles de bonne foi si une telle action est n\u00e9cessaire pour:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-contrastcolor-color has-text-color\">\n<li>Se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/li>\n\n\n\n<li>Prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les droits ou les biens de Sawasdee Divers Krabi Co., Ltd.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9venir ou enqu\u00eater sur d'\u00e9ventuels actes r\u00e9pr\u00e9hensibles en relation avec le service<\/li>\n\n\n\n<li>Prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 personnelle des utilisateurs du service ou du public<\/li>\n\n\n\n<li>Se prot\u00e9ger contre toute responsabilit\u00e9 l\u00e9gale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cookies\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous utilisons des cookies sur notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color has-link-color wp-elements-ab287defa7127589418c642bc1d8fa97\">Pour plus d'informations sur les cookies et sur la mani\u00e8re de les g\u00e9rer, veuillez consulter notre politique en mati\u00e8re de cookies. <strong><a href=\"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/privacy-policy\/cookie-policy\/\">Politique des cookies<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"links-to-external-sites\">Liens vers des sites externes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Notre site web peut contenir des liens vers des sites web externes, tels que Facebook, Instagram et YouTube de Google pour la diffusion de vid\u00e9os. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 ni du contenu de ces sites externes. Nous vous encourageons \u00e0 lire les politiques de confidentialit\u00e9 de tous les sites externes que vous pourriez visiter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Veuillez noter que lorsque vous cliquez sur un lien vers un site externe, vous quittez notre site web et \u00eates soumis \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du site externe. Nous ne recueillons aucune information sur votre visite sur le site externe, et nous n'avons aucun contr\u00f4le sur la mani\u00e8re dont le site externe recueille, utilise ou prot\u00e8ge vos informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color translation-block\">Voici des liens vers les politiques de confidentialit\u00e9 de certains sites web externes de tiers qui sont li\u00e9s sur notre site web :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"google\">Google<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-link-color wp-elements-1860ea0e40c0f80abcc9838a10a8c605\"><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"facebook\">Facebook<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-link-color wp-elements-6c2d22aebe90454b3d52e8321ab2a6f2\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"instagram\">Instagram<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-link-color wp-elements-44c389960b4e525513cb7c517070adfc\"><a href=\"https:\/\/about.instagram.com\/blog\/announcements\/instagram-community-data-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/about.instagram.com\/blog\/announcements\/instagram-community-data-policy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"children-s-privacy\">Enfance et confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Notre site web n'est pas destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par des enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations aupr\u00e8s d'enfants de moins de 13 ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"security\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations nous tient \u00e0 c\u0153ur, et nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour pr\u00e9venir la perte, l'utilisation abusive ou la modification non autoris\u00e9e de vos informations sous notre contr\u00f4le. Cependant, compte tenu des risques inh\u00e9rents, nous ne pouvons garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue et, par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assurer ni garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous transmettez, et vous le faites \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"your-rights\">Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Selon la loi applicable, vous pouvez avoir le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de les rectifier ou de les effacer, de recevoir une copie de vos donn\u00e9es personnelles, de restreindre ou de vous opposer au traitement actif de vos donn\u00e9es, de nous demander de partager vos informations personnelles avec une autre entit\u00e9, de retirer tout consentement que vous nous avez fourni pour le traitement de vos donn\u00e9es, le droit de porter plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 comp\u00e9tente, ainsi que d'autres droits pertinents en vertu des lois applicables. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 l'adresse suivante :\u00a0dataprotectionofficer@sawasdee-divers.com. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Veuillez noter que si vous ne nous permettez pas de collecter ou de traiter les informations personnelles requises, ou si vous retirez votre consentement pour le traitement aux fins requises, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d'acc\u00e9der ou d'utiliser les services pour lesquels vos informations ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"changes-to-this-privacy-policy\">Modifications de cette politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Nous nous r\u00e9servons le droit d'apporter des modifications \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Toutes les modifications seront publi\u00e9es sur cette page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"contact-information\">Coordonn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-contrastcolor-color has-text-color\">Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos informations disponibles chez nous, vous pouvez envoyer un e-mail \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 Sawasdee Divers Krabi Co., Ltd. E-mail :\u00a0dataprotectionofficer@sawasdee-divers.com. Nous traiterons vos pr\u00e9occupations conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 5 novembre 2025<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sawasdee Divers Krabi Co., Ltd. Privacy Policy Effective Date: 26 September 2023 Last Updated: 5 November 2025 Privacy Policy We at www.sawasdee-divers.com respect your privacy and are committed to protecting any information you may share with us. This privacy policy explains how we collect, use and safeguard any personal and non-personal information we may collect [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3173,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-without-title-header-1","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sawasdee-divers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}